-
1 closing currency rates
Politics english-russian dictionary > closing currency rates
-
2 contribution rates
-
3 time dependent rates
курсы валют, зависящие от времениTreasury -
4 floating rates
1) Общая лексика: плавающие курсы валют2) Дипломатический термин: (exchange) плавающие (валютные) курсы3) Политика: свободно колеблющиеся курсы валют ("плавающие" курсы валют) -
5 PPP
- частно-государственное партнерство
- процесс очистки плутония
- протокол точка-точка
- протокол передачи «из пункта в пункт»
- протокол "точка-точка"
- принцип «загрязнитель платит»
- портативный графопостроитель
- покупная цена на электроэнергию в объединённой энергосистеме
- паритет покупательной способности
- оборудование, предпочтительное для данного проекта
- максимальная мощность импульса
максимальная мощность импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
оборудование, предпочтительное для данного проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
паритет покупательной способности
Паритет двух валют при таком обменном курсе (rate of exchange), который способен наделить каждую из них абсолютно одинаковой покупательной способностью в собственной стране. Концепция, согласно которой обменные курсы стремятся к отражению паритетов покупательной способности, возникла еще в 17 в., но по крайней мере в применении к краткосрочным периодам она оказалась неверной (см.: overshooting (чрезмерный рост/“пересол”)). Она может быть справедливой применительно к долгосрочным периодам и часто используется как критерий тех уровней соотношений, которые должны установиться между курсами валют (хотя измерение их сложно и противоречиво).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
паритет покупательной способности
ППС
Сравнительная характеристика валют в условиях системы плавающих обменных валютных курсов. Поскольку разная покупательная способность валют (оцениваемая на основе стоимости «потребительских корзин«) приводит к их перемещению туда, где на единицу валюты можно приобрести больше товаров и услуг, то курсы валют, при прочих равных условиях, в конце концов должны прийти к равенству (паритету) покупательной способности. Теория ППС, которая таким образом объясняет динамику валютных курсов, не учитывает, однако, перемещения капиталов между странами, не связанные со срав¬нительной стоимостью «потребительских корзин». А такие перемещения ощутимо сказываются на динамике валютных курсов. Тем не менее, выводы теории ППС используются в сравнительных исследованиях, в частности, при сопоставлении ВВП и национального дохода, уровня жизни населения разных стран. Например, при этом учитывается, что по мере экономического развития показатели ВВП, рассчитанные по паритету покупательной способности, и ВВП, рассчитанного по текущему валютному курсу, сближаются. Чем богаче страна, тем этот разрыв меньше.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
покупная цена на электроэнергию в объединённой энергосистеме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
портативный графопостроитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
принцип «загрязнитель платит»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол "точка-точка"
Протокол канала связи с непосредственным соединением узлов.
Будучи наследником SLIP, PPP обеспечивает соединение маршрутизатор-маршрутизатор и хост-сеть как для синхронных, так и для асинхронных устройств [http://www.citforum.ru/nets/glossary/_terms.shtml].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
протокол передачи «из пункта в пункт»
(МСЭ-Т О.211).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол точка-точка
Протокол, использующий интерфейс для последовательной передачи данных между двумя сетевыми устройствами. Например, компьютер, подключенный к серверу через телефонную линию.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
EN
процесс очистки плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
частно-государственное партнерство
Партнерские отношения между государственным и частным секторами.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PPP
-
6 purchasing power parity
паритет покупательной способности
Паритет двух валют при таком обменном курсе (rate of exchange), который способен наделить каждую из них абсолютно одинаковой покупательной способностью в собственной стране. Концепция, согласно которой обменные курсы стремятся к отражению паритетов покупательной способности, возникла еще в 17 в., но по крайней мере в применении к краткосрочным периодам она оказалась неверной (см.: overshooting (чрезмерный рост/“пересол”)). Она может быть справедливой применительно к долгосрочным периодам и часто используется как критерий тех уровней соотношений, которые должны установиться между курсами валют (хотя измерение их сложно и противоречиво).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
паритет покупательной способности
ППС
Сравнительная характеристика валют в условиях системы плавающих обменных валютных курсов. Поскольку разная покупательная способность валют (оцениваемая на основе стоимости «потребительских корзин«) приводит к их перемещению туда, где на единицу валюты можно приобрести больше товаров и услуг, то курсы валют, при прочих равных условиях, в конце концов должны прийти к равенству (паритету) покупательной способности. Теория ППС, которая таким образом объясняет динамику валютных курсов, не учитывает, однако, перемещения капиталов между странами, не связанные со срав¬нительной стоимостью «потребительских корзин». А такие перемещения ощутимо сказываются на динамике валютных курсов. Тем не менее, выводы теории ППС используются в сравнительных исследованиях, в частности, при сопоставлении ВВП и национального дохода, уровня жизни населения разных стран. Например, при этом учитывается, что по мере экономического развития показатели ВВП, рассчитанные по паритету покупательной способности, и ВВП, рассчитанного по текущему валютному курсу, сближаются. Чем богаче страна, тем этот разрыв меньше.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purchasing power parity
-
7 world market rates
ставки (курсы) мирового рынка accident frequency rate коэф.производствен.травматизма число несчастных случаев на 1 млн. отработанных человеко-часов accident severity rate число потерянных из-за производствен травматизма рабочих дней в расчете на 1 тыс. отработанных чел-часов activity rates показатели экономической активности населения at buying rate по курсу покупателя at cut rate со скидкой bank rate учетный банковский процент basic rate основная ставка cargo rates фрахтовые ставки conference rate картельная фрахтовая ставка closing rate курс при закрытии рынка (биржи,банка) depreciation rates нормы амортизации effective tax rate действующая ставка налога export bonus rate премиальный экспортный курс floating rates плавающие курсы валют inflation rate темпы инфляции long-term rate норма процента по долгосрочным ценным бумагам marginal rate предельная норма mean rate средний курс money rate норма(ставка)процента по ссудам (ссудного процента) monthly rate месячная ставка multiple rate множественный курс(валют) occupational rate (обычная)ставка оплаты для данной профессии open rate цена(ставка,курс,процент) на свободном рынке operating rate норма загрузки(предприятия или оборудования) par value rates система стабильных валют.курсов неизменное соотнош.валют.паритетов performance rate норма выработки уровень производительности piece rate сдельная расценка preferential rate преференциальная ставка(тариф) premium rate норма или коэф.надбавки,премий prime rate ставка для первоклассных заемщиков (т.е.низшая ставка процента) probation rate ставка зарплаты во время испытательного срока rental rates ставки арендной платы тариф за прокат shot-term rates норма процента по краткосроч.бумагам table of rates тариф,тарифная ставка target rate запланированные темпы роста task rate сдельная плата (по)штучная плата tight rate жесткая норма,дорогой кредит time rate повременная плата underwriting rate страховой тариф union rates ставки зарплаты,закрепленные в коллективном труд.соглашении usurious rate ростовщический процент vital rates демографические показатели (коэффициенты); показатели (коэффициенты) воспроизводства населения discount rate учетная ставка/процент,дисконт insurance rate ставка страховой премииАнгло-русский словарь экономических терминов > world market rates
-
8 Smithsonian rates
межд. эк., фин. смитсоновские курсы (валютные курсы, зафиксированные Смитсоновским соглашением)See:
* * *
смитсоновские курсы: курсы валют, зафиксированные Смитсоновским соглашением; см. Smithsonian Agreement;* * *курсы валют, зафиксированные Смитсоновским соглашением -
9 fixed exchange rates
-
10 fixed foreign exchange rates
Универсальный англо-русский словарь > fixed foreign exchange rates
-
11 floating exchange rates
Универсальный англо-русский словарь > floating exchange rates
-
12 currency snake
фин., межд. эк. (европейская) валютная змея (механизм образования валютных курсов, принятый в 1972 г. рядом европейских государств; при использовании этого механизма курсы валют стран-участниц могли отклоняться от зафиксированных обменных курсов не более чем на 2,25%; данный механизм, а также график, иллюстрирующий его действие, часто называют "змея в туннеле" или "змея внутри туннеля", имея в виду, что обменные курсы могут "ползать" в определенных пределах, заданных "стенками туннеля"; в 1979 г. заменена Европейской валютной системой)Syn:See:
* * *
= snake; snake in the tunnel.* * *"валютная змея "* * *валютная «змея»установленное соотношение курсов валют ФРГ, Франции, Бельгии, Голландии, Дании, Швеции, Норвегии и возможные предельные отклонения -
13 Smithsonian rates
1) Банковское дело: курсы валют, зафиксированные Смитсоновским соглашением2) Деловая лексика: курсы валют зафиксированные Смитсоновским соглашением -
14 floating rates of exchange
Универсальный англо-русский словарь > floating rates of exchange
-
15 overbought
1) Общая лексика: (market) перекупленный рынок3) Биржевой термин: характеризующийся крупными спекулятивными сделками по покупке ценных бумаг, перекупленный4) Банковское дело: ситуация, когда курсы валют или ценных бумаг растут вследствие больших объёмов покупок создавая неустойчивый рынок5) Инвестиции: ситуация, когда курсы валют или ценных бумаг растут вследствие больших объёмов покупок, создавая неустойчивый рынок -
16 floating rates
= floating rates of exchange "плавающие" курсы валют, свободно колеблющиеся курсы валют -
17 currencies
Валюты currencies: link ~ определять соответствие курсов валют currencies: link ~ определять соответствие курсов валют realign ~ регулировать курсы валютБольшой англо-русский и русско-английский словарь > currencies
-
18 hard ECU
"твердый" ЭКЮ: предложение зафиксировать тем или иным способом стоимость ЭКЮ, чтобы курсы валют стран-членов изменялись относительно ЭКЮ, а не ЭКЮ - относительно валют этих членов; предполагается, что в таком случае ЭКЮ перестанет обесцениваться относительно сильных валют. -
19 currencies
currencies: link currencies определять соответствие курсов валют currencies: link currencies определять соответствие курсов валют realign currencies регулировать курсы валют -
20 DKK - DANISH KRONE
датская крона (стандартная денежная единица Дании); = 100 эре. Датская крона является валютой датской валютной зоны, в которую, помимо Дании, входят Гренландия и Фарерские острова. Взаимные курсы валют Дании, Бельгии, Германии, Ирландии, Италии, Люксембурга, Нидерландов и Франции поддерживаются в пределах определенных отклонений от их центральных курсов. Курс датской кроны и валют вышеупомянутых стран по отношению к доллару США и прочим валютам колеблется без ограничения пределов его изменений. Ввоз национальной валюты не ограничен, вывоз - допускается в пределах 5000 крон. В денежном обращении находятся банкноты в 10, 50, 100, 500 и 1000 крон, а также монеты достоинством в 1, 5 крон, 5, 10 и 25 эре; см. тж. Copey; DkrАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > DKK - DANISH KRONE
См. также в других словарях:
КУРСЫ КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ — CONTINENTAL RATESКурсы валют в банках европейских стран, кроме Великобритании … Энциклопедия банковского дела и финансов
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Пульс Валют — Тип Информер Разработчик sergei.rumas Написана на Java Операционная система Android 1.6 и выше Языки интерфейса русский Первый выпуск 9 октября 201 … Википедия
Список существующих валют — содержит информацию о валютах, де юре или де факто используемых в различных государственных или территориальных образованиях мира, в том числе с неопределённым международным статусом (валюты, вышедшие из обращения, и валюты не существующих сейчас … Википедия
Список знаков валют — Обзорная статья о знаках (символах) валют Знаки валют Об отдельных знаках см. статьи Символ рубля, Символ доллара, Символ евро, Символ фунта, Символ драма, Символ драхмы, Символ денария, Символ риала, Символ рупии, Символ иены, Символ… … Википедия
Коды и классификаторы валют — Датский рекламный плакат. Цена в датских кронах выражена с помощью кода ISO 4217, в евро с использованием знака евро Код валюты относительно короткая последовательность … Википедия
КОТИРОВКА ВАЛЮТ — (от фр. coter – метить, нумеровать; англ. quotation currency) – определение курса валют. Исторически сложились два метода К.в.: прямая, при к рой курс единицы иностр. валюты выражается в определ. сумме нац. валюты (напр., 1 долл. США = 6,8… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Общесоюзный классификатор валют — ОКВ 1 84 158 … Википедия
Официальные курсы иностранных валют — 5. Официальные курсы других иностранных валют по отношению к рублю рассчитываются и устанавливаются Банком России на основе официального курса доллара США по отношению к рублю, определенного в соответствии с пунктом 3 настоящего Положения, и… … Официальная терминология
КОТИРОВКИ ИНОСТРАННЫХ ВАЛЮТ — FOREIGN EXCHANGE QUOTATIONSВалютный курс представляет собой соотношение между единицей одной валюты и определенным количеством др. валюты, на к рую эта единица может быть обменена в определенное время. Напр., если 1,50 дол. могут быть обменены на … Энциклопедия банковского дела и финансов
МНОЖЕСТВЕННЫЕ ВАЛЮТНЫЕ КУРСЫ — (multiple exchange rates) Система, при которой валюта страны имеет более одного обменного курса по отношению к какой либо иностранной валюте. Курс, который применяется к какой либо сделке, может формироваться в зависимости от того, кто является… … Экономический словарь
